,,

Translate it!

Tamer Hosny - Ba3eesh... Eu vivo... musica arabe egipcia com letra em portugues - تامر حسني - بعيش

 

Versao ao vivo

 

 

 Tamer Hosny - Ba3eesh... Eu vivo...

تامر حسني - بعيش


Arabe Egipcio / Português

ba3ish 3ala zekra kat ma binna min sinin / Eu vivo de recordações que nós compartilhamos por anos
we banady b2a3la sot leya, enta fin? / e eu chamo auto, "onde está você?"
7abiby erga3, ana banadik / me amor, volte,eu estou chamando você
w bakhaf yet3azzeb alby aktar men keda / e eu sinto que meu coração vai sofrer mais que isso
w a3ish 3omry elly gayy besh-shakl da / e que eu tenho que sofrer o resto da minha vida assim
7abiby erga3, ana banadik / meu amor, volte, eu estou chamando você


betghib / você se foi ha tanto tempo
 wenta elly 3ala baly / mas você é a única na minha mente
wen kont mosh ghaly / e se você não fosse preciosa para mim
yeb2a mafish ghalyin / então não haveria mais ninguém precioso para mim
wetsib ya 7abiby gowaya / e meu amor, você vive dentro de mim
ashwa2y we hawaya / meus anseios e amor
we tro7 le nas tanyin / e vão para outra pessoa
(2x)

we da min ye3awad alby 3an la7zet lo2ak? / e quem vai substituir o momento de encontrar você no meu coração?
w eih ma3na el 7ayah law mosh ma3ak? / e o que a vida significaria se não fosse com você?
we leih, oully, ana hont 3alik? / e por que, diga-me,foi fácil para você desistir?
ayam, 7abiby la yomken awsefha bkalam / dias,eu não posso descreve-los em palavras, meu amor
ayam ma3rafsh lih fatet awam? / dias, eu não sei por que eles passaram tão rapidamente?
ya rit ansa w a3eesh ba3dik / eu gostaria de esquecer e viver depois de voce

betghib / voce se foi ha tanto tempo
wenta elly 3ala baly / mas você é a única na minha mente
wen kont mosh ghaly / e se você não fosse preciosa para mim
yeb2a mafish ghalyin / então não haveria mais ninguém precioso para mim
wetsib ya 7abiby gowaya / e meu amor, você vive dentro de mim
ashwa2y w hawaya / meus anseios e amor
w tro7 le nas tanyin / e vão para outra pessoa
(5x)



Versão estúdio Tamer Hosny - Baesh



Fonte em arabe e ingles