Translate it!

36 - ARABE MODERNO- TRANSPORTE PUBLICO

Audio:
 

36 [trinta e seis]

Transporte público
‫36 [ستة وثلاثون]‬



‫المواصلات العامة القريبة‬



Onde é o ponto do ônibus?
‫أين موقف الباص [الخافلة]؟‬



Qual é o ônibus que vai para o centro?
‫أي باص الذي يذهب إلى وسط المدينة؟‬



Qual é a linha que tenho de apanhar?
‫أي خط الذي يجب أن آخذ؟‬




Tenho de mudar?
‫هل يجب أن أبدل الباص في السفر؟‬



Onde tenho de mudar?
‫أين يجب أن أبدل الباص؟‬



Quanto custa uma passagem?
‫بكم تذكرة السفر؟‬




Quantas paradas são até ao centro?
‫كم عدد محطات التوقف حتى وسط المدينة؟‬



Tem que sair aqui.
‫يجب أن تنزل هنا.‬



Tem que sair atrás.
‫يجب أن تنزل من الخلف.‬




O próximo metrô chega em 5 minutos.
‫المترو التالي سيصل خلال خمس دقائق.‬



O próximo bonde chega em 10 minutos.
‫الترام التالي سيصل خلال عشر دقائق.‬



O próximo ônibus chega em 15 minutos.
‫الباص التالي سيصل خلال خمسة عشر دقيقة.‬




Quando é o último metrô?
‫متى يسافر آخر مترو؟‬



Quando sai o último bonde?
‫متى يسافر آخر ترام؟‬



Quando sai o último ônibus?
‫متى يسافر آخر باص؟‬




Você tem uma passagem?
‫هل معك تذكرة سفر؟‬



Uma passagem? – Não, não tenho.
‫تذكرة سفر؟ – لا، ما معي.‬



Então tem que pagar uma multa.
‫إذن عليك أن تدفع غرامة.‬