Translate it!

44 - ARABE MODERNO - SAIR A NOITE

Audio:

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite
‫44 [أربعة وأربعون]‬



‫الخروج مساءً‬



Tem uma discoteca aqui?
‫هل توجد هنا صالة ديسكو؟‬



Tem um clube noturno aqui?
‫هل يوجد هنا نادي ليلى؟‬



Tem um bar aqui?
‫هل توجد هنا حانة؟‬




O que há hoje à noite no teatro?
‫ماذا يوجد في المسرح مساء اليوم؟‬



O que há hoje à noite no cinema?
‫ماذا يوجد في السينما مساء اليوم؟‬



O que há hoje à noite na televisão?
‫ماذا يوجد في التلفزيون مساء اليوم؟‬




Ainda tem ingressos para o teatro?
‫هل ما زال توجد تذاكر للمسرح؟‬



Ainda tem ingressos para o cinema?
‫هل ما زالت توجد تذاكر للسينما؟‬



Ainda tem ingressos para o jogo de futebol?
‫هل ما زالت توجد تذاكر لمباراة كرة القدم؟‬




Eu quero me sentar atrás.
‫أريد أن أجلس تماماً في الخلف.‬



Eu quero me sentar num lugar no meio.
‫أريد أن أجلس في مكان ما في الوسط.‬



Eu quero me sentar à frente.
‫أريد أن أجلس تماماً في الأمام.‬




Pode me recomendar alguma coisa?
‫بماذا يمكن أن تنصحني؟‬



Quando começa o espectáculo?
‫متى يبدأ العرض؟‬



Pode-me arranjar um ingresso?
‫هل يمكنك تدبير تذكرة لي؟‬




Tem aqui perto um campo de golfe?
‫هل يوجد ملعب جولف قريب من هنا؟‬



Tem aqui perto um campo de ténis?
‫هل يوجد ملعب تنس قريب من هنا؟‬



Tem aqui perto uma piscina coberta?
‫هل يوجد مسبح مسقوف قريب من هنا؟‬