Translate it!

59 - ARABE MODERNO - NOS CORREIOS

Audio:

59 [cinquenta e nove]

Nos correios
‫59 [تسعة وخمسون]‬



‫في مكتب البريد‬



Onde é o correio mais próximo?
‫أين يوجد أقرب مكتب بريد؟‬



É longe até o correio mais próximo?
‫هل المسافة بعيدة عن أقرب مكتب بريد؟‬



Onde é a caixa de correio mais próxima?
‫أين يوجد أقرب صندوق بريد؟‬




Eu preciso de alguns selos.
‫أحتاج لبعض طوابع البريد.‬



Para um postal e uma carta.
‫لأجل بطاقة ورسالة.‬



Quanto é o selo para os Estados Unidos?
‫كم أجرة البريد إلى أمريكا؟‬




Quanto pesa o pacote?
‫كم وزن الطرد؟‬



Posso mandá-lo por correio aéreo?
‫هل يمكني إرساله بالبريد الجوي؟‬



Quanto tempo leva para chegar?
‫كم يحتاج وقت حتى يصل؟‬




Onde posso telefonar?
‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون‬



Onde é a cabine telefónica mais próxima?
‫أين توجد أقرب كابينة تلفون؟‬



Tem cartões de telefone?
‫هل عندكم بطاقات تلفون؟‬




Tem uma lista telefónica?
‫هل عندكم دليل التلفون؟‬



Você sabe o indicativo para a Áustria?
‫هل تعرف كود [مفتاج] النمسا؟‬



Um momento, vou ver.
‫لحظة، سأبحث عنه.‬




A linha está sempre ocupada.
‫الخط مشغول باستمرار.‬



Que número você discou?
‫أي رقم الذي اتصلت به؟‬



Primeiro tem que discar zero!
‫يجب أولاً أن تضغط الصفر!‬