,,

Translate it!

RESULTADOS DAS AVALIAÇÕES



Confiram o resultado da Avaliação de Arabe Egipcio Online


Check the Assessment results



ASSESSMENTE EGYPTIAN ARABIC - ENGLISH


1 - What is the pronoun used for "you" female?

2 - What does it mean: "ana awiz Mayan"

3 - Which sentence below that says: "Good morning, Marian!" ?

4 - How do you say "How are you, my darling?"

5 - How to say "Your sister is beautiful." for a man: ?


GABARITO
1-enti  - 2-I want water (masc) - 3-saba7 el kheir ya Marian! -  4- ezzayak ya habibi? - 5-ukhtak gamila


Larissa enta I want water (masc) saba7 el kheir ya Marian! ezzayak ya habibi? ukhtak gamila - NOTA:8,0
Mafalda enti I want water (masc) saba7 el kheir ya Marian! ezzayak ya habibi? ukhtak gamila - NOTA 10.0
Manuela enti I want coffe (masc) saba7 el kheir ya Marian! ezzayek ya habibi? ukhtak gamila - NOTA 8,0



AVALIAÇÃO DE ARABE EGIPCIO - PORTUGUES


 1 - Qual o pronome usado para "você" feminino?  
2 - O que quer dizer: "ana awiz maia"  
3 - Qual a frase abaixo que diz: "Bom dia, Marian!" ? 
4 - Como se diz: "Como você está, meu querido?" 
5 - Como fica a frase dita a um homem: "Sua irmã é bonita." ?

GABARITO
1 -enti    2 -Eu quero água (masculino)    3 - saba7 el kheir ya Marian!   4 - ezzayak ya habibi    5 - ukhtak gamila


zainab   enta    Eu quero café (masculino)    ahlan ya Marian!    ezzayek ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 2,0
Cristiane Jafrone   enti    Eu quero água (masculino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayek ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 8,0
Kelly   enti    Eu quero água (masculino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayek ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 8.0
yasmin    enti    Eu quero água (masculino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayak ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 10,0
Patty Elsissy enti    Eu quero água (masculino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayak ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 10,0
Wanderson Melo ana    Eu quero água (masculino)    ahlan ya Marian!    ezzayak ya habibi    abuya gamil = NOTA: 4,0
luana  enti    Eu quero água (masculino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayak ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 10,0
Paula  enti    Eu quero água (feminino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayak ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 8,0
juliete  enti    Eu quero água (feminino)    ahalan wa sahlan ya Marian!    ezzayek ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 4,0
Carlos Kattar enti    Eu quero água (feminino)    saba7 el kheir ya Marian!    ezzayak ya habibi    ukhtak gamila = NOTA: 8,0

Qualquer dúvida quanto a correçao ou nota entre em contato comigo, crystyanef@gmail.com

PARABÉNS A TODOS QUE PARTICIPARAM, SE A NOTA NÃO FOI ALTA NAO DESANIME, POIS, ISSO FOI SÓ UMA MANEIRA DE VOCES SABEREM COMO ESTÃO INDO...


ESTATISTICAS DA PROVA EM PORTUGUE


1 - Qual o pronome usado para "você" feminino?
ana
19%
enti
982%
enta
19%
heia
00%
e7na
00%
2 - O que quer dizer: "ana awiz maia"
Eu quero café (masculino)
19%
Eu quero café (feminino)
00%
Eu quero água (feminino)
327%
Eu quero água (masculino)
764%
3 - Qual a frase abaixo que diz: "Bom dia, Marian!" ?
ahlan ya Marian!
218%
tisba7 ennour ya Marian!
00%
saba7 el kheir ya Marian!
873%
ahalan wa sahlan ya Marian!
19%
4 - Como se diz: "Como você está, meu querido?"
ahlan ya habibi
00%
ezzay ya habibi
00%
ezzayak ya habibi
764%
ezzayek ya habibi
436%
5 - Como fica a frase dita a um homem: "Sua irmã é bonita." ?
ommy gamila
00%
abuya gamil
19%
ukhtak gamila
1091%
akhuya gamil
00%
O que você achou da avaliação?



1
218%
2
19%
3
436%
4
19%
5
327%
Number of daily responses