Translate it!

74 - ARABE MODERNO - PEDIR ALGUMA COISA

PARA OUVIR APERTE O PLAY!!

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa
‫74 
[أربعة وسبعون]‬



‫رجاء الشيء‬



Você pode cortar o meu cabelo?
‫هل يمكنك أن تقص لي شعري؟‬



Não muito curto, por favor.
‫من فضلك ليس قصيرًا جدًا!‬



Um pouco mais curto, por favor.
‫من فضلك أقصر بقليل.‬




Você pode revelar fotografias?
‫هل يمكنك تظهير الصور [تحميض الفيلم]؟‬



As fotografias estão no CD.
‫الصور موجودة على السي دي.‬



As fotografias estão na camera.
‫الصور موجودة في الكاميرا.‬




Você pode consertar o relógio?
‫هل يمكنك إصلاح الساعة؟‬



O lente está quebrada.
‫الزجاج تالف.‬



A bateria está descarregada.
‫البطارية فارغة.‬




Você pode passar o ferro na camisa?
‫هل يمكنك كي القميص؟‬



Você pode lavar as calças?
‫هل يمكنك تنظيف القميص؟‬



Você pode consertar os sapatos?
‫هل يمكنك إصلاح الحذاء؟‬




Você tem fogo?
‫هل يمكنك أن تعطيني شعلة نار؟‬



Você tem fósforos ou um isqueiro?
‫هل معك كبريت أو ولاعة؟‬



Você tem um cinzeiro?
‫هل عندك منفضة سجائر؟‬




Você fuma charutos?
‫أتدخن السيجار؟‬



Você fuma cigarros?
‫أتدخن السجائر؟‬



Você fuma cachimbo?
‫أتدخن الغليون؟‬