Translate it!

77 - ARABE MODERNO - JUSTIFICAR QUALQUER COISA III

PARA OUVIR APERTE O PLAY!!

77 [setenta e sete]

justificar qualquer coisa 3

77 [سبعة وسبعون]‬



‫إبداء الأسباب 3‬



Por que é que não come a torta?
‫لماذا أنت لا تأكل التورتة؟‬



Eu tenho que emagrecer.
‫يجب أن أنقص وزني.‬



Eu não a como porque tenho que emagrecer.
‫لا آكلها، لأني يجب أن أنقص وزني.‬




Por que não bebe a cerveja?
‫لماذا أنت لا تشرب البيرة؟‬



Eu ainda tenho que conduzir.
‫ما زال علي أن أسافر.‬



Eu não a bebo porque ainda tenho que conduzir.
‫لا أشربها لآني لا يزال علي أن أسافر.‬




Por que é que não bebe o café?
‫لماذا أنت لا تشرب القهوة؟‬



Ele está frio.
‫هي باردة.‬



Eu não o bebo porque está frio.
‫لا أشربها، لأنها باردة.‬




Por que é que não bebe o chá?
‫لماذا لا تشرب الشاي؟‬



Eu não tenho açúcar.
‫ما عندي سكر.‬



Eu não o bebo porque não tenho açúcar.
‫لا أشربه، لأني ما عندي سكر.‬




Por que é que não toma a sopa?
‫لماذا أنت لا تشرب الشوربة؟‬



Eu não a pedi.
‫لم أطلبها.‬



Eu não a como porque não a pedi.
‫لا أشربها، لأني لم أطلبها.‬




Por que é que não come a carne?
‫لماذا أنت لا تأكل اللحم؟‬



Eu sou vegetariano /-a.
‫أنا نباتي.‬



Eu não a como porque sou vegetariano /-a.
‫لا أكله، لأني نباتي.‬