,,

Translate it!

81 - ARABE MODERNO - PASSADO 1

PARA OUVIR APERTE O PLAY!!

81 [oitenta e um]

Passado 1
‫81 
[واحد وثمانون]‬



‫الماضي 1‬




escrever
‫يكتب‬



Ele escreveu uma carta.
‫هو كتب خطابًا.‬



E ela escreveu um postal.
‫وكتبت هي بطاقة.‬





ler
‫يقرأ‬



Ele leu uma revista.
‫هو قرأ مجلة مصورة.‬



E ela leu um livro.
‫وقرأت هي كتابًا.‬





pegar
‫يأخذ‬



Ele pegou num cigarro.
‫هو أخذ سيجارة.‬



Ela pegou num pedaço de chocolate.
‫هي أخذت قطعة شيكولاتة.‬





Ele foi infiel, mas ela foi fiel.
‫هو ما كان وفياً ولكن هي كانت وفية.‬



Ele era preguiçoso, mas ela trabalhava muito.
‫هو كان كسولاً، ولكن هي كانت مجتهدة.‬



Ele era pobre, mas ela era rica.
‫هو كان فقيرًا، ولكن هي كانت غنية.‬





Ele não tinha dinheiro, só dívidas.
‫هو ما كان لديه مال، بل ديون.‬



Ele não tinha sorte, só azar.
‫هو ما كان محظوظـًا، بل منحوسًا.‬



Ele não tinha sucesso, só insucesso.
‫هو ما كان ناجحًا، بل فاشلاً.‬





Ele não estava satisfeito, mas insatisfeito.
‫هو ما كان راضيًا، بل كان مستاءًا.‬



Ele não estava feliz, mas infeliz.
‫هو ما كان سعيدًا، بل كان تعيسًا.‬



Ele não era simpático, mas antipático.
‫هو ما كان ودوداً، بل كان غير ودود.‬