,,

Translate it!

87 - ARABE MODERNO - PASSADO DOS VERBOS MODAIS 1

PARA OUVIR APERTE O PLAY!

87 
[oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1
‫87 
[سبعة وثمانون]‬



‫ماضي الأفعال المساعدة 1‬



Tivemos de regar as flores.
‫لقد توجب علينا أن نسقي الورود.‬



Tivemos de arrumar o apartamento.
‫لقد توجب علينا أن نرتب الشقة.‬



Tivemos de lavar a louça.
‫لقد توجب علينا أن نغسل الصحون.‬




Vocês tiveram de pagar a conta?
‫هل قد توجب عليكم أن تدفعوا الفاتورة؟‬



Vocês tiveram de pagar a entrada?
‫هل قد توجب عليكم أن تدفعوا رسم دخول؟‬



Vocês tiveram de pagar uma multa?
‫هل قد توجب عليكم أن تدفعوا غرامة؟‬




Quem é que teve que se despedir?
‫من الذي قد توجب عليه أن يودع؟‬



Quem é que teve que ir para casa cedo?
‫من الذي قد توجب عليه أن يذهب مبكراً إلى البيت؟‬



Quem é que teve que pegar o trem?
‫من الذي قد توجب عليه أن يأخذ القطار؟‬




Nós não queríamos ficar muito tempo.
‫لقد أردنا أن لا نبقى طويلاً.‬



Nós não queríamos beber nada.
‫لقد أردنا أن لا نشرب شيئًا.‬



Nós não queríamos incomodar.
‫لقد أردنا أن لا نزعج.‬




Eu queria telefonar agora mesmo.
‫لقد أردت أن أتصل للتو بالتلفون.‬



Eu queria chamar um táxi.
‫أردت أن أطلب سيارة أجرة.‬



Eu queria ir para casa.
‫أردت تحديداً أن أذهب إلى البيت.‬




Eu pensei que você queria telefonar para sua mulher.
‫فكرت أنك أردت أن تخابر زوجتك.‬



Eu pensei que você queria telefonar para as informações.
‫فكرت أنك أردت أن تتصل بالإستعلامات.‬



Eu pensei que você queria pedir uma pizza.
‫فكرت أنك أردت أن تطلب بيتزا.‬