,,

Translate it!

88 - ARABE MODERNO - PASSADO DOS VERBOS MODAIS 2

CLIQUE NO PLAY PARA OUVIR
88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2
‫88 [ثمانية وثمانون]‬



‫ماضي الافعال المساعدة 2‬




O meu filho não queria brincar com a boneca.
‫لم يرد ابنى أن يلعب بالدمية.‬



A minha filha não queria jogar bola.
‫لم ترد ابنتى أن تلعب كرة القدم.‬



A minha mulher não queria jogar xadrez comigo.
‫لم ترد زوجتي أن تلعب معي شطرنج.‬





Os meus filhos não queriam passear.
‫أراد أولادي أن لا يقوموا بنزهة.‬



Eles não queriam arrumar o quarto.
‫لم يريدوا أن يرتبوا الغرفة.‬



Eles não queriam ir para a cama.
‫لم يردوا أن يذهبوا إلى أسرتهم.‬





Ele não podia comer gelado.
‫لم يُسمح له أن يأكل ايس كريم.‬



Ele não podia comer chocolate.
‫لم يُسمح له أن يأكل شوكولاتة.‬



Ele não podia comer bombons.
‫لم يُسمح له أن يأكل ملبس [بونبون].‬





Eu podia desejar qualquer coisa.
‫سمح لي أن أتمنى لي شيئًا.‬



Eu podia comprar um vestido.
‫سمح لي أن أشتري لي ثوبًا.‬



Eu podia tirar um chocolate.
‫سمح لي أن آخذ لي.حبة شوكولاتة.‬





Você podia fumar no avião?
‫هل سُمح لك أن تدخن في الطائرة؟‬



Você podia beber cerveja no hospital?
‫هل سُمح لك أن تشرب بيرة في المستشفى؟‬



Você podia levar o cão para o hotel?
‫هل سُمح لك أن تدخل معك الكلب إلى الفندق؟‬





Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde.
‫في العطلة المدرسية كان يسمح للأطفال أن يبقوا في الخارج طويلاً.‬



Eles podiam jogar muito tempo no pátio.
‫كان يسمح لهم أن يلعبوا طويلاً في الفناء.‬



Elas podiam ficar acordadas até tarde.
‫كان يسمح لهم أن يسهروا طويلاً.‬