,,

Translate it!

89 - ARABE MODERNO - IMPERATIVO 1



APERTE NO PLAY PARA OUVIR
89 [oitenta e nove]

Imperativo 1
‫89 [تسعة وثمانون]‬



‫الأمر 1‬



Você é tão preguiçoso – não seja tão preguiçoso!
‫أنت كسول كثيراً – هلا كنت غير هكذا!‬



Você dorme até muito tarde – não durma até tão tarde!
‫أنت تنام كثيرًا – هلا نمت أقل من هكذا!‬



Você vem tão tarde – não venha tão tarde!
‫أنت تأتي متأخرًا كثيراً – هلا أتيت غير هكذا!‬




Você ri tão alto – não ria tão alto!
‫إنت تضحك بصوت عالٍ – هلا ضحكت غير هكذا!‬



Você fala tão baixo – não fale tão baixo!
‫إنك تكلم بصوت منخفض جدًا – هلا تكلمت غير هكذا!‬



Você bebe demais – não beba tanto!
‫أنت تشرب كثيرًا جداً – هلا شربت غير هكذا!‬




Você fuma demais – não fume tanto!
‫أنت تدخن كثيراً جداً – هلا دخنت غير هكذا!‬



Você trabalha demais – não trabalhe tanto!
‫إنك تشتغل كثيرًا جداً– هلا اشتغلت غيرهكذا!‬



Você vai tão depressa – não vá tão depressa!
‫أنت تسير بسرعة عالية – هلا سرت غير هكذا!‬




Levante-se, Senhor Müller!
‫إصحَ يا سيد مولر!‬



Sente-se, Senhor Müller!
‫إجلس يا سيد مولر!‬



Fique sentado, Senhor Müller!
‫ابق جالسًا يا سيد مولر!‬




Tenha paciência!
‫كن صبورًا!‬



Vá com calma!
‫خذ قت كفاية!‬



Espere um momento!
‫انتظر لحظة!‬




Tenha cuidado!
‫كن حذرًا!‬



Seja pontual!
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬



Não seja estúpido /-a!
‫لا تكن غبياً!‬