,,

Translate it!

100 - ARABE MODERNO - ADVÉRBIOS (Última lição da série)

Audio:

100 [cem]

Advérbios
‫100 [مائة]‬



‫الظروف‬


já ... alguma vez – nunca
‫حصل مرة– لم يحصل قط‬



Já esteve em Berlim alguma vez?
‫هل حصل لك مرة أن كنت في برلين؟‬



Não, nunca.
‫لا، لم يحصل قط.‬




alguém – ninguém
‫أحد – لا أحد‬



Conhece aqui alguém?
‫أتعرف أحدًا هنا؟‬



Não, não conheço aqui ninguém.
‫لا، لا أعرف أحدًا هنا.‬




um pouco mais – mais não
‫مازال – لم يعد‬



Ainda fica muito tempo aqui?
‫هل ستستمر في البقاء هنا طويلاً؟‬



Não, eu não fico muito mais tempo aqui.
‫لا، لن أبقى هنا لأطول بتاتا.‬




mais alguma coisa – mais nada
‫شيء آخر – لا شيء أكثر‬



Quer beber mais alguma coisa?
‫أتريد أن تشرب شيئـًا آخر؟‬



Não, eu não quero mais nada.
‫لا، لا أريد أي شيء آخر.‬




já ... alguma coisa – ainda não ... nada
‫شيء حصل – لم يحصل‬



Já comeu alguma coisa?
‫هل حصل أن أكلت شيئـًا؟‬



Não, eu ainda não comi nada.
‫لا، لم يحصل أن أكلت أي شيء.‬




mais alguém – mais ninguém
‫مازال أحد – ليس من أحد‬



Mais alguém quer um café?
‫هل مازال أحد يريد قهوة؟‬



Não, ninguém mais quer um café.
‫لا، ليس من أحد.‬