Translate it!

Mashrabiya ou Shanasheel janelas tradicionais arabe

Janelas tradicionais arabe (cultura)


Mashrabiya ou Shanasheel (em árabe: مشربية ou شناشيل) é o termo árabe dado a um tipo de projetar janela de sacada fechada com treliças de madeira entalhada localizado no segundo andar de um edifício ou superior, muitas vezes revestidas com vitrais. O mashrabiya (às vezes shanshool ou rushan) é um elemento de arquitetura árabe tradicional utilizado desde a Idade Média até meados do século 20. É usado principalmente no lado da rua do edifício; No entanto, também podem ser utilizados internamente no (pátio) sahn lado.

Mashrabiyas foram utilizados principalmente em casas e palácios embora às vezes em edifícios públicos, tais como hospitais, pousadas, escolas e prédios do governo. Eles são encontrados principalmente no Mashreq - ou seja, a parte oriental do mundo árabe, mas alguns tipos de janelas semelhantes também são encontrados no Magrebe (parte ocidental do mundo árabe). Eles são muito prevalentes no Iraque, o Levante, Hejaz e Egito. Eles são encontrados principalmente em ambientes urbanos e raramente em áreas rurais. Basra é muitas vezes chamado de "a cidade de Shanasheel".

Etimologia

Mashrabiya é derivado a partir do S-R-B raiz triliteral, que geralmente indica a beber ou absorver . Há duas teorias para o seu nome , o mais comum é que o nome era originalmente para uma pequena prateleira de madeira onde os potes de água potável foram armazenados . A plataforma foi cercado por madeira e localizado junto à janela , a fim de manter a água fresca . Mais tarde, esta prateleira evoluiu até se tornar parte da sala com um gabinete completo e manteve o nome , apesar da mudança radical em uso.

A segunda teoria é que o nome era originalmente mashrafiya , derivado do verbo Ashrafa , a ignorar ou para observar. Durante os séculos o nome mudado lentamente devido à mudança de acentos e influência de não-árabes língua árabe .




Social

Um dos principais efeitos da Mashrabiya é a privacidade , um aspecto essencial da cultura árabe. Uma boa vista da rua pode ser obtida pelos ocupantes sem ser visto , preservando o interior privado sem privar os ocupantes de uma vista do lado de fora. Diz-se que Mashrabiyas são os ornamentos da classe rica porque custa muito tempo e financiamento para produzi-los .



 Ambiental

A tela de madeira com janelas que abrem dá sombra e proteção contra o sol quente de verão , permitindo que o ar frio da rua possa fluir. Os projetos da treliça são geralmente com menor abertura na parte inferior e aberturas maiores nas partes mais altas , portanto, fazendo com que o projecto de ar seja rápido acima da cabeça e lento nas partes mais baixas. Isto proporciona uma quantidade significativa de ar em movimento na sala , sem causar que ele seja desconfortável .














 Espero que tenham gostado!

Cris Freitas - Emirados Arabes


Um comentário:

  1. Sou apaixonada pela cultura árabe, parabéns pelo excelente blog e conteúdo...

    ResponderExcluir