Translate it!

11 fases do AMOR em ÁRABE



1. الهوى (Hawa) = atração


O começo do amor. Este amor pode surgir de repente, mas é transitório, ainda não firme no coração.


2. العلاقة ('alaqah) = ligamento


Amor que se torna ligado ao coração, e perde a propriedade transitória de Hawa.

3. الكلف (Kalaf) = Afeto


O amor que começa a se intensificar e ter um físico efeito sobre o amante.

4. العشق ('ishq) = Desejo

Amor que engolfa o coração do amante inteiramente, e leva-lo como sua residência, de tal forma que o amor eo coração em que reside torna-se intimamente familiarizado com um outro.
Este amor cega o amante para quaisquer falhas no amado.



5. الشعف / اللوعة / اللعاج (sha'af, law'ah, li'aj) = Paixão


  O amor que começa a queimar, mas, nesta fase, o amor ainda é agradável no coração.







6. الشغف (shaghaf) = Aflição


Destrutivo, consume todo amor. O coração começa a ser devorado pelo amor.

7. الجوى (jawaa) = Mágoa


Amor que começou com o revestimento exterior do coração. Toma conta de todo o coração, e resulta em uma dor interna e tristeza.

8. التيم (Taym) = escravização


Amor ao ponto onde o coração está escravizado ao amado.

9. التبل (tabl) = Maléfico


Amor que outrora viveu prazerosamente no coração, depois de ter feito dele a sua casa, agora se volta contra o ele, e assim oprime, confunde e desnorteia-o assim como se fosse seu inimigo.

10. التدليه (tadleeh) = Perturbador


Amor quando o coração está sendo destruído por dentro, e começa a perder todo o senso de equilíbrio e razão, ele entra em um estado de caos e desordem.

11. الهيوم (huyum) = Insanidade


Amor que chega ao seu estado concluído.


  

E o seu amor está em qual fase? :D


Espero que tenham gostado!
Cris Freitas nos Emirados

Nenhum comentário:

Postar um comentário