Para você aumentar seu vocabulário enviaremos uma palavra especial a cada dia. Assim você terá aumentado sua fluência em pouco tempo.A palavra de hoje será فين /fen/ que quer dizer "onde" "aonde".
Exemplificando:
انت فين؟
Enta fen? Onde você está? (Perguntando para homem pois 'enta' é 'você' no masculino.E para perguntar a uma mulher, como ficaria?
انت فين؟
Enti fen?
Veja que na escrita árabe nao mudou nada pois as vogais A e I nesse caso sao curtas, pronunciadas rapidamente, e no árabe moderno elas nao aparecem, só no árabe classico, onde ficariam assim:
انتَ
انتِ
Para árabe do golfo use وين no lugar de فين!
Esses sinais em cima e embaixo da letra 't' sao chamados diacriticos ou tashkil em arabe.
Se voce tiver duvidas por favor deixe comentario.
Por Cris Freitas
Maa salama
Que ótimo! Quero aprender todo dia.
ResponderExcluirSalam isalmik
Olá, Cris,
ResponderExcluirComo é possível colocar os sinais diacríticos usando o teclado árabe?
Eu também achei ótima sua ideia! :)
Um abraço.
Ola Edila
ExcluirNo meu celular eu troco o teclado para arabe ai do lado esquerdo embaixo tem uma tecla que eu fico pressionando depois da letra com diacritico e entao eu clico naquele que eu quero...
No laptop estao do lado esquerdo e eh preciso usar o shift...
Complicado explicar assim rsrsr